The Direct-Hybrid Method for Computational Aeroacoustics on HPC Systems